《茶筅》 元/谢宗可 此君一节莹无暇,夜听松风漱玉华。 万缕引风归蟹眼,半瓶飞雪起龙芽。 香凝翠发云生脚,湿满苍髯浪卷花。 到手纤毫皆尽力,多因不负玉川家。 译文:竹制的茶筅闪着晶莹的,茶水沸腾的声音如夜晚松风的歌唱。万缕蒸气轻轻摇摆,好似被微风吹拂,如雪的茶涛卷起的茶芽多么鲜亮。茶筅的筅丝上凝聚
《茶筅》
元/谢宗可
此君一节莹无暇,夜听松风漱玉华。
万缕引风归蟹眼,半瓶飞雪起龙芽。
香凝翠发云生脚,湿满苍髯浪卷花。
到手纤毫皆尽力,多因不负玉川家。
译文:竹制的茶筅闪着晶莹的,茶水沸腾的声音如夜晚松风的歌唱。万缕蒸气轻轻摇摆,好似被微风吹拂,如雪的茶涛卷起的茶芽多么鲜亮。茶筅的筅丝上凝聚着茶叶如云生脚,又仿佛浸湿的苍髯卷起层层细浪。所有筅丝都很尽力,都因为不愿意辜负卢仝那样的饮茶内行。